Sivistyslautakunta
Esityslista 19.08.2026/Asianro 52

Sivistyslautakunta 19.08.2026    

307/00.01.05/2024 

Valmistelija Projektipäällikkö, sivistysjohtaja

Koltansaamen kielen alkeet -verkkokoulutus on Oummu rââst raaj -hankkeen ja Saamelaisalueen koulutuskeskuksen työntekijöistä koostuvan työryhmän toteuttama verkkokoulutus, jonka avulla kuka tahansa kiinnostunut pääsee tutustumaan koltansaamen kielen alkeisiin täysin omaehtoisesti. Koulutus on tarjolla sekä suomen että norjan kielellä. Se julkaistiin kesäkuussa 2026 ja sitä ylläpidetään 31.05.2029 asti.

Työryhmän työ on merkittävä kieliteko, sillä työn tulos eli verkkokoulutus tarjoaa pitkäkestoisen ja laajasti kohderyhmää tavoittavan ja hyödyttävän oppimismahdollisuuden, ja näin vahvistaa uhanalaisen koltansaamen kielen tulevaisuuden näkymää. Koulutuksen suunnittelulla ja toteutuksella on pitkäkestoinen ja laaja vaikutus paitsi koltansaamen kielen vahvistamisen kannalta, myös muiden vähemmistökielten näkökulmasta, sillä työryhmän työn tulos antaa merkittäviä työkaluja erilaisten tulevaisuuden opetusmahdollisuuksien kehittämiseen.

Työryhmä on luonut mallin, joka osoittaa, että myös hyvin pienille kielille voidaan rakentaa nykyaikaisia, joustavia ja helposti saavutettavia oppimisympäristöjä. Koulutuksen ja työryhmän työn merkitys korostuu siinä, että se ei ainoastaan lisää koltansaamen kielen oppimismahdollisuuksia tässä hetkessä, vaan raivaa tietä uusille tavoille toteuttaa saamen kielten opetusta ja kielenelvytystä tulevaisuudessa.

Työryhmän työn tulos on konkreettinen, uraauurtava ja yhteisön tulevaisuutta vahvistava. Se osoittaa, miten uhanalaisen kielen elvyttämistä voidaan tehdä saavutettavasti, valtioiden rajat ylittävästi ja nykyaikaisia oppimisympäristöjä hyödyntäen.

Esittelijä Sivistysjohtaja Ilkka Korhonen

Päätösehdotus

Päätös